Langue tahitienne, un étonnant périple (tahiti-infos.com)
TAHITI, le 20 décembre 2022 – Haere Pō publie un livre intitulé Le fabuleux voyage de la langue tahitienne de Jean-Claude Teriierooiterai. Ce sont 5 000 ans d’histoires et de migrations qui parlent à la fois de la vitalité de ses locuteurs et de la fragilité de ce qui fonde toute une culture.
Jean-Claude Teriierooiterai n’est plus. Il a disparu en 2020. Mais il laisse derrière lui un immense savoir accumulé. Docteur en linguistique et en anthropologie (2013), membre de l’Académie tahitienne (2014), meilleur auteur pour le groupe O’Tahiti e’ (grand prix du Heiva i Tahiti 2019), il a participé à la rédaction de différents ouvrages. Hare Pō publie cette fin d’année son Fabuleux voyage de la langue tahitienne.
Jacques Vernaudon, linguiste, en préface, affirme que l’ouvrage est “une œuvre considérable et importante“. Il est le “témoignage de l’amour que Jean-Claude Teriierooiterai vouait à sa culture et à sa langue“. Il parle d’histoire, celle des mots du tahitien depuis les confins de l’Asie du sud-est.
LIRE ARTICLE COMPLET: Langue tahitienne, un étonnant périple (tahiti-infos.com)
